Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es encogido - definición
ESPECIE DE PLANTA
Caléndula campestre; Calendula silvestre; Caléndula de los campos; Caléndula silvestre; Flor de cada mes; Flores de muerto campestres; Gauche; Madreoveja; Maravillas silvestres; Hierba baquera; Mercalillas del campo; Mercader encogido; Pata gallina; Maravilla de los bosques; Maravilla de los campos; Hierba de podador; Hierba lavamanos; Hierba vaquera; Mercadilla; Patica de gallo; Patica gallina; Mercadillas de campo; Maravillas del campo; Maravilla silvestre; Mercalilla del campo; Mercalillas de campo; Tetilla de gallina; Yerba-lavamanos; Yerba vaquera; Calendula aegyptiaca; Calendula arvensis var. malacitana; Calendula malacitana; Calendula micrantha; Calendula officinalis subsp. arvensis; Calendula parviflora; Calendula de los campos; Calendula campestre; Calendula arvensis var malacitana; Calendula officinalis subsp arvensis; Yerba lavamanos
Resultados encontrados: 31
encogido
encogido, -a
1 Participio adjetivo de "encoger[se]": "Con una pierna encogida". ("Estar") Abatido, achicado o acobardado. ("Ser") *Indeciso, *pusilánime, *tímido o vergonzoso. ("Estar, Ser") Cohibido: falto de desenvoltura o naturalidad.
2 m. Desperfecto que resulta en una *tela de punto cuando, por ejemplo por un enganchón, se tira de un hilo.
encogido
part. pas.
Participio de encoger.
adj. fig.
Corto de ánimo, apocado. Se utiliza también como sustantivo.
encogido
Sinónimos
adjetivo
1) arrugado: arrugado, plegado, contraído, estrujado, fruncido, abreviado, doblado, remangado, metido
2) tímido: tímido, apocado, vergonzoso, cobarde, pusilánime, temeroso, amilanado, achicado, acobardado, consumido, abatido, menguado, timorato, corito, retraído, empachado
Antónimos
adjetivo
1) atrevido: atrevido, osado, audaz, temerario, intrépido, desvergonzado, insolente, desenvuelto, desembarazado, envalentonado, decidido, resuelto, seguro
Palabras Relacionadas
cogida
sust. fem. fam.
1) Cosecha de frutos.
2) fam. Acto de cogerlos.
3) Acto de coger el toro a un torero.
cogida
cogida
1 f. Acción de coger; particularmente, accidente en una corrida de *toros, que consiste en "coger" el toro al torero.
2 *Recolección.
encoger
verbo trans.
1) Retirar contrayendo. Se utiliza también como pronominal.
2) fig. Apocar el ánimo.
verbo intrans.
1) Disminuir lo largo y ancho de algunas telas por apretarse su tejido cuando se mojan o lavan.
2) Disminuir de tamaño algunas cosas al secarse.
verbo prnl. fig.
Tener cortedad, ser corto de genio.
sobrecogido
sobrecogido, -a Participio de "sobrecoger[se]". adj. Muy asustado.
encoger
encoger (de "en-" y "coger")
1 tr. Hacer que una cosa ocupe menos espacio; se emplea generalmente con referencia a la longitud y, particularmente, al mojarla y luego secarse: "La humedad ha encogido la cuerda". intr. y prnl. Hacerse una cosa más pequeña, particularmente al secarse: "Esta tela no encoge. El vestido se ha encogido al lavarlo".
2 tr. *Contraer un miembro, una parte del cuerpo o todo él, comprimiéndolo o replegándolo: "El caracol encoge su cuerpo [o las antenas]. Al sentir la quemadura encogí el dedo. Encoger los hombros".
3 *Fruncir.
4 prnl. *Acobardarse o *abatirse: perder la energía, la decisión o los ánimos para hacer cosas: "Me encojo con el frío". *Achicarse o *avergonzarse. Perder el atrevimiento o la desenvoltura: "Se encoge en cuanto le chillan. En cuanto está con ella se encoge y no se atreve a decirle nada".
V. "encogerse de hombros, encogerse el ombligo".
. Catálogo
I Comprimir[se], constreñir[se], embeber[se], engerir[se], *fruncir, retraerse, revenirse. Constricción, retracción. Retráctil. Desencoger[se]. *Acortar. *Acurrucar. *Agacharse. *Arrugar. *Disminuir. *Estrechar.
II *Abatirse, achancarse, achantarse, *achicarse, *acobardarse, *contenerse, *desanimarse, dejarse dominar. Agonías, apocado, apurado, atacado, de poco *carácter, cohibido, consumido, corito, cuitado, falto de desenvoltura, falto de desparpajo, encogido, pobre de espíritu, fuñique [o fuñinque], poco hombre, mantudo, *parado, *pusilánime, *tímido, que se ahoga en un vaso de agua, vergonzoso, zolocho. Como gallina en corral ajeno. Aletear, desempacharse, desencogerse. *Cobarde.
encoger
Sinónimos
verbo
2) achicar: achicar, cerrar, apocar, acobardar, atemorizar, amilanar, embarazar, azorar, contener, abatir, desanimar
4) acortar: acortar, abreviar, empequeñecer, cortar, menguar, mermar, decrecer, debilitar, disminuir, rebajar, reducir
Antónimos
verbo
2) estimar
Palabras Relacionadas
Wikipedia
Calendula arvensis
Calendula arvensis es una planta de la familia de las asteráceas denominada popularmente maravilla silvestre, tiene las mismas características y propiedades que Calendula officinalis diferenciándose en tener los capítulos florales más pequeños y menor número de lígulas.
